| Reino: | Animalia |
| Filo: | Chordata |
| Classe: | Aves |
| Ordem: | Passeriformes |
| Subordem: | Tyranni |
| Infraordem: | Furnariides |
| Sibley, Ahlquist & Monroe, 1988 | |
| Parvordem: | Furnariida |
| Superfamília: | Furnarioidea |
| Gray, 1840 | |
| Família: | Dendrocolaptidae |
| Gray, 1840 | |
| Subfamília: | Dendrocolaptinae |
| Gray, 1840 | |
| Espécie: | L. falcinellus |
O arapaçu-escamado-do-sul é uma ave passeriforme da família Dendrocolaptidae.
Também é conhecido pelo nome de trepadeira (sul do Brasil).
Seu nome científico significa: do (grego) lepis, lepidos = com escala, com marcações, com escamas; e kolaptës = bicador, pica-pau; e do (latim) falcinellus = diminutivo de falx, falcis = foice. ⇒ Ave bicadora escamada com formato de pequena foice ou pica-pau escamado falciforme.
Mede entre 17 e 20 centímetros de comprimento e pesa entre 26 e 30 gramas.
Coloração marrom-ferrugíneo no dorso e asas, cabeça e ventre barrados de marrom com branco e garganta esbranquiçada. Ponta da cauda endurecida e envergada para dentro.
Tem o alto da cabeça e nuca escuro a negro, com pintas branco sujo, que vão se transformando em listras até o alto das costas. As listras da cabeça e partes inferiores são de branco sujo a cor de couro.
Espécie monotípica (não são reconhecidas subespécies).
Alimenta-se de insetos, larvas, aracnídeos e pequenos anfíbios.
Substitui o arapaçu-escamado em matas de araucária, matas mesófilas e na Mata Atlântica até 2 000 m de altitude.
Presente nos estados do Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo e bem ao sul de Minas Gerais, na Serra da Mantiqueira.